Mentions légales & politique de confidentialité
1. Présentation du site
Vous êtes actuellement connecté au site Internet https://www.aerovision.aero/ (ci-après le « SITE »).
L’ensemble des données et les informations présentes sur le SITE sont mises à disposition du public par la société AEROVISION.
Ce SITE est la propriété de la société AEROVISION (ci-après le « VENDEUR ») :
AEROVISION
34, chemin de la Speck
68000 Colmar
Tél : +33 3 89 77 22 81
SARL au capital de 45 734€
Enregistré au RCS de Colmar TI343495776
SIRET 343 495 776 00035
N° TVA FR80 343 495 776
APE 5110Z
Le directeur de publication du SITE est Michael Zimmer.
Pour toute suggestion, information, réaction concernant ce SITE, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au +33 3 89 77 22 81
En consultant le SITE, vous vous engagez à accepter les termes et les conditions contenus dans cette notice.
2. Hébergement
Kinsta Inc.
3. Création & réalisation du site
Agence 3ma group
9 rue Manfred Behr 68250 Rouffach
Tél. : +33 (0)3 89 73 29 73
E-mail : agence@3magroup.com
Site web : https://agence.3magroup.com/
4. Conditions générales d’utilisation du SITE
L’utilisation du SITE implique l’acceptation des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site sont donc invités à les consulter de manière régulière.
Ce SITE est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par le VENDEUR.
Le SITE est mis à jour régulièrement. De la même façon, les présentes mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.
5. Description des services fournis
Le SITE a pour objet la vente en ligne de billet pour un vol en montgolfière et la programmation de ce dit vol.
Le VENDEUR s’efforce de fournir sur le SITE des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenu responsable des oublis, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
Toutes les informations indiquées sur le SITE sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le SITE ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.
Par conséquent, l’utilisateur reconnaît utiliser ces informations sous sa responsabilité exclusive.
6. Gestion des données personnelles
6.A. Utilisation des données personnelles collectées sur le site
D’une manière générale, vous pouvez visiter le SITE sans avoir à décliner votre identité et à fournir des informations personnelles vous concernant. Cependant, le VENDEUR peut parfois vous demander des informations. Le VENDEUR est susceptible de traiter vos informations personnelles :
- aux fins de répondre aux demandes écrites formulées sur le formulaire de contact,
- aux fins de vous fournir une facture et d’expédier votre commande,
- aux fins de fournir des billets aux passagers
- aux fins de recueillir des informations lui permettant d’améliorer le SITE et d’en mesurer l’audience (via Google Analytics).
6.B. Destination des données personnelles collectées sur le SITE
Les données personnelles recueillies auprès du Client et/ou du Passager font l’objet d’un traitement informatique par le VENDEUR. Elles sont enregistrées dans son fichier Client et sont indispensables au traitement de sa commande.
Le responsable du traitement des données est le VENDEUR. L’accès aux données personnelles sera strictement limité aux employés du responsable de traitement, habilités à les traiter en raison de leurs fonctions.
Les informations recueillies pourront éventuellement être communiquées à des tiers liés au VENDEUR par contrat pour l’exécution de tâches sous-traitées, sans que l’autorisation du Client ne soit nécessaire.
Dans le cadre de l’exécution de leurs prestations, les tiers n’ont qu’un accès limité aux données et ont l’obligation de les utiliser en conformité avec les dispositions de la législation applicable en matière de protection des données personnelles.
En dehors des cas énoncés ci-dessus, le VENDEUR s’interdit de vendre, louer, céder ou donner accès à des tiers aux données sans consentement préalable du Client, à moins d’y être contrainte en raison d’un motif légitime.
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 aout 2004, nous sommes tenu de prendre toutes précautions utiles, au regard de la nature des données et des risques présentés par le traitement, pour préserver la sécurité des données et, notamment, empêcher qu’elles soient déformées, endommagées, ou que des tiers non autorisés y aient accès.
6.C. Conservation des données personnelles collectées sur le SITE
Vos informations personnelles sont conservées par le VENDEUR à des fins de sécurité, afin de respecter les obligations légales et réglementaires. Elles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour l’exécution des commandes et des garanties éventuellement applicables.
Concernant la conservation des données collectées par l’outil de mesure d’audience Google Analytics, le VENDEUR vous invite à consulter la charte de confidentialité de la société Google Inc (https://policies.google.com/technologies/retention?hl=fr).
6.D. Droit d’accès, de modification et de suppression
Conformément à la réglementation applicable, le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, et de portabilité des données le concernant, ainsi que du droit de s’opposer au traitement pour motif légitime, droits qu’il peut exercer en s’adressant au responsable de traitement à l’adresse postale AEROVISION, 34, chemin de la Speck 68000 COLMAR. Le Client peut adresser une réclamation auprès du délégué à la protection des données personnelles de la Société ou auprès de la CNIL.
7. Cookies
Le SITE utilise des cookies. Un cookie, ou traceur, est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le SITE, et permettent de recueillir diverses mesures de fréquentation du SITE comme par exemple les pages les plus consultées par les visiteurs ou encore le temps passé sur le SITE.
Lors de la première navigation sur ce SITE, une bannière explicative sur l’utilisation des «Cookies » apparaîtra. Dès lors, en poursuivant la navigation, le CLIENT et/ou visiteur du SITE sera réputé informé et avoir accepté l’utilisation desdits « Cookies ». Le consentement donné sera valable pour une période de douze (12) mois.
Plusieurs types de cookies sont susceptibles d’être utilisés par le SITE, consultez notre politique de cookies pour en savoir plus.
La durée de vie de ces cookies est de treize(13) mois.
Pour plus d’informations sur l’utilisation, la gestion et la suppression des « Cookies », pour tout type de navigateur, nous vous invitons à consulter le lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.
A tout moment, l’utilisateur peut faire le choix d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de cookies.
8. Liens hypertextes
Le SITE peut proposer des liens hypertextes vers des sites web édités et/ou gérés par des tiers.
Dans la mesure où le VENDEUR n’exerce aucun contrôle sur ces ressources externes, l’utilisateur reconnaît que le VENDEUR n’assume aucune responsabilité relative à la mise à disposition de ces ressources, et ne peut être tenue responsable quant à leur contenu.
9. Propriété intellectuelle
Le VENDEUR est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le SITE, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du SITE, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable du VENDEUR.
Toute exploitation non autorisée du SITE ou de l’un des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
Toute utilisation d’informations provenant du SITE doit obligatoirement mentionner la source de l’information.
L’adresse Internet du SITE doit impérativement figurer dans la référence.
Les marques citées sur ce SITE sont déposées par les sociétés qui en sont propriétaires.
10. Responsabilité
Le contenu et l’environnement des sites extérieurs auxquels le SITE peut renvoyer (notamment par l’intermédiaire de liens hypertextes) n’engagent pas la responsabilité du VENDEUR.
La mise en place de liens hypertextes par des tiers vers des pages ou des documents du SITE est autorisée sous réserve que les liens ne contreviennent pas aux intérêts du VENDEUR et qu’ils garantissent la possibilité pour l’utilisateur d’identifier l’origine et l’auteur du document. Toutefois, l’éditeur se réserve le droit de demander la suppression d’un lien qu’il estime non conforme à sa politique éditoriale et éthique.
La responsabilité du VENDEUR ne peut, en aucune manière, être engagée quant au contenu des informations figurant sur ce site ou aux conséquences pouvant résulter de leur utilisation ou interprétation. Le VENDEUR ne garantit pas que ce site soit exempt de défauts, d’erreurs ou d’omissions.
Les informations communiquées sont présentées à titre indicatif et général sans valeur contractuelle. Malgré des mises à jour régulières, le VENDEUR ne peut être tenue responsable de la modification de dispositions administratives et juridiques survenant après la publication.
Le VENDEUR ne peut être tenu pour responsable d’éventuels virus qui pourraient infecter l’ordinateur ou tout matériel informatique de l’utilisateur, suite à une utilisation, à l’accès, ou au téléchargement provenant de ce SITE.
11. Crédit photos
Le VENDEUR.